Translation of Clair de lune (poem)

With the sad and beautiful moonlight,

Which sets the birds in the trees dreaming,

And makes the fountains sob with ecstasy,

The slender water streams among the marble statues.

๐ ใต้แสงจันทร์ที่งดงามแฝงความเศร้า

กล่อมนกเนาในร่มไพรให้ฝันหวาน

พาน้ำพุให้เพรียกพร่ำความชื่นบาน

เรียวสายธารเรื่อยรินหินศิลา

๐ เพลงแสงจันทร์ขานขับพยับเมฆ

ยามวิเวกเฉกคืนนี้ที่ตามหา

รัตติกาลนานเนาเท่าจันทรา

จักห่มฟ้าด้วยแสงเจ้าให้เนานาน

Nov 2020