top of page
"Painting is a silent poetry,
poetry is painting that speaks."
- Plutarch
Search


Hellfire.. Hammer, tap and the tale of torment.
...You know, when it comes to the end, the only things that really matters are the people whom you love and who love you. Dr Kevin...

Thichawadee M. (Koi)
Aug 18, 20211 min read
12 views
0 comments


Let your past be a lesson
11 Feb 2019 Stop looking back. There is nothing there. Let your past be a lesson, Not a lifelong nightmare. 🌿 ป่วยการจะยึดยื้อ...

Thichawadee M. (Koi)
Feb 11, 20211 min read
11 views
0 comments


Dear Cape Jasmine
๏ ดอกพุดพิสุทธิ์กลีบ ดุจประทีป ณ เรือนธวัล หอมอวลกลีบนวลนั้น ราวบุษบันจากชั้นฟ้า ต้องแสงระพี ณ อัสดง เจ้ายังคงงามสง่า ขอดวงกมลแห่งตัวข้าฯ...

Thichawadee M. (Koi)
Jan 24, 20211 min read
3 views
0 comments


The Road Not Taken - Translation
“I shall be telling this with a sigh Somewhere ages and ages hence: Two roads diverged in a wood, and I— I took the one less traveled by,...

Thichawadee M. (Koi)
Jan 24, 20211 min read
18 views
0 comments


Fairy Field
พรมหญ้างามยามอาบไล้กระไออุ่น ให้ขอบคุณความการุณย์จากแสงฉาย โอนเอนนอนอ่อนระยับรับพระพาย เป็นคลื่นสายลายหญ้าริ้วในทิวลม 22 Jan 2016 <3...

Thichawadee M. (Koi)
Jan 23, 20211 min read
6 views
0 comments


Hiding...
6 กันยา 2550 จะนอนนุ่มซุ่มซ่อนนอนในนี้ จะแอบแรงแสงระวีที่แผดเผา จะอิงอุ่นหนุนกายใต้ร่มเงา หญ้าใบเบาจะซ่อนเราจากเงาคน

Thichawadee M. (Koi)
Jan 20, 20211 min read
6 views
0 comments


Dear.. Little Mushroom
15 กันยายน 2550 คือเห็ดน้อยคืนชีวินถิ่นผืนป่า สวยสีสันปันลีลาป่าหลากสี สร้างสั่งสมความชุ่มชื้นพื้นทวี ย่อยสลายคืนปฐพีทุกวี่วัน...

Thichawadee M. (Koi)
Jan 20, 20211 min read
2 views
0 comments


Ferns: the glorious blanket of the forest
26 Nov 2018 แด่ต้นเฟินที่กิ่วแม่ปาน ในกระไอที่ลอยเอื่อยแห่งสายหมอก มีลำนำที่ขานบอกใต้ไม้ใหญ่ เป็นเรื่องราวแห่งความเปลี่ยนที่เวียนไป...

Thichawadee M. (Koi)
Jan 20, 20211 min read
0 views
0 comments


May I see you again at the end of the tunnel?
'ความทรงจำ' คือดินแดนแสนลี้ลับ ที่เปิดรับความสุขเศร้าเคล้าดีร้าย คือประตูที่เชื่อมโยงอุโมงค์ใจ และพาคนที่อาลัย..ให้หวนมา...

Thichawadee M. (Koi)
Jan 20, 20211 min read
4 views
0 comments


Only us
เด็กน้อย.. กัดฟันอีกหน่อยก็พรุ่งนี้ ในโลกที่ใครใครไม่ใยดี เราจะมีกันและกัน-อย่าหวั่นใจ ในความมืดดำของค่ำคืน ในเสียงคลื่นความเงียบงันที่โถ...

Thichawadee M. (Koi)
Jan 20, 20211 min read
3 views
0 comments


'Just Friend' translation
Just friends, lovers no more Just friends but not like before To think of what we've been And not to kiss again Seems like pretending It...

Thichawadee M. (Koi)
Jan 20, 20211 min read
0 views
0 comments


Water of March
It's the wind blowing free It's the end of the slope It's a beam, it's a void It's a hunch, it's a hope And the river bank talks Of the...

Thichawadee M. (Koi)
Jan 20, 20211 min read
1 view
0 comments


Shadowy Storyteller
ในแสงเงา... แท้จริงมีเรื่องเล่าแห่งสรรพสี ในชั่วสบตากับวินาที เสียงดนตรีแห่งคืนวันก็บรรเลง In the silhouette... lies so many shades of...

Thichawadee M. (Koi)
Jan 20, 20211 min read
0 views
0 comments


Translation of Clair de lune (poem)
With the sad and beautiful moonlight, Which sets the birds in the trees dreaming, And makes the fountains sob with ecstasy, The slender...

Thichawadee M. (Koi)
Jan 20, 20211 min read
2 views
0 comments


“Hope” is the thing with feathers (Transcreated poem inspired by EMILY DICKINSON)
ความหวังเปรียบดังเจ้าปักษา ที่เกาะเกี่ยวอุราทุกเช้าค่ำ เจื้อยแจ้วสำเนียงไร้ถ้อยคำ มิหยุดพร่ำทำเพลงบรรเลงลอย ยินสร้อยเสียงเจ้าปักษาท่ามพาย...

Thichawadee M. (Koi)
Jan 20, 20211 min read
2 views
0 comments


Being free & light as a feather
เบาสุดคือหมุดหมาย ในเดียวดายไม่เคว้งคว้าง นิ่งสงบสบหนทาง ยามปล่อยวางในอารมณ์ ลอยลิ่วละโลดลับ ขอสดับเพียงเสียงลม วัฏฏะคืออาศรม...

Thichawadee M. (Koi)
Jan 20, 20211 min read
4 views
0 comments


Painting is a silent poetry
Painting is a silent poetry, That recites with colours harmoniously. Through every brush stroke, it rhymes, & imbues life till the end of...

Thichawadee M. (Koi)
Jan 20, 20211 min read
5 views
0 comments


Colour is a matter of vibrations
สีสันคือแรงสั่นสะเทือน อันลั่นเลื่อนเฉกคีตศิลป์ เข้าถึงเพียงยลยิน ณ จิตจินตนาการ สีสันคือความหวัง ที่เปี่ยมพลังมหาศาล ถ่ายทอดจิตวิญญาณ...

Thichawadee M. (Koi)
Jan 20, 20211 min read
4 views
0 comments


Pluviophile
ในกลิ่นฝน... มีความหม่นปนอยู่ในความชื่น มีอดีตฝังรากฝากวันคืน คือระบำความเริงรื่นแห่งผืนฟ้า Petrichor.. hides trails of nolstagia, past,...

Thichawadee M. (Koi)
May 27, 20201 min read
4 views
0 comments


When words fail, music speaks.
ณ โมงยามที่สิ้นคำจะจำนรรค์ คีตกาลจักขับขานกังวานถ้อย เฉกคืนแรมที่เสี้ยวจันทร์พลันเคลื่อนลอย ดวงดาวน้อยกลับเปล่งแสงแห่งความใน ณ...

Thichawadee M. (Koi)
May 5, 20201 min read
6 views
0 comments
bottom of page